From the Outside

From the Outside est le troisième roman de Heidi Harrison publié chez Emerald House Publishing.

Mon intervention a couvert deux niveaux : la correction orthotypographique et stylistique selon les standards américains (Chicago Manual of Style), et un travail de developmental editing (diagnostic éditorial) portant sur la structure narrative, la progression du récit et la cohérence de l’ensemble.
J’ai particulièrement prêté attention à l’équilibre des chapitres et des deux narrations ; et effectué une vérification pointue de la cohérence historique car le roman est basé sur des faits réels et l’histoire familiale de l’autrice.

Je suis créditée en tant qu’editor sur le site d’Emerald House Publishing.

Disponible sur le site de la maison et sur celui de l’autrice.